1
00:00:36,766 --> 00:00:39,566
ತೆರೆಮರೆಯ ಪಾಸ್ ದಯವಿಟ್ಟು ತೆರೆಮರೆಯ ಪಾಸ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಏನು

2
00:00:40,200 --> 00:00:41,466
ಅವರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

3
00:00:41,466 --> 00:00:42,500
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇವು ನಿಯಮಗಳು

4
00:00:43,833 --> 00:00:44,633
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್

5
00:01:08,566 --> 00:01:11,133
ಇದು ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ

6
00:01:12,633 --> 00:01:13,266
ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ನಾನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

7
00:01:13,266 --> 00:01:16,966
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳಿಗೆ ಕಂಪನಿ

8
00:01:16,966 --> 00:01:18,433
ಎಲ್ ಫಲಕ

9
00:01:21,033 --> 00:01:27,066
ಮಾರ್ಗೊ ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

10
00:01:29,133 --> 00:01:33,133
ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಮಾರ್ಕೋನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು

11
00:01:35,200 --> 00:01:37,700
ಮನೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಲ್ಲ

12
00:01:38,533 --> 00:01:40,700
ಅದು ಅವಳ ಜೀವನ

13
00:01:58,000 --> 00:02:01,666
ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

14
00:02:04,100 --> 00:02:08,766
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಮಾರ್ಗೋನ ಹೊಸ ಜನ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ

15
00:02:09,100 --> 00:02:12,033
ಸಾಬೀತಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮುಂದುವರಿಕೆ

16
00:02:12,400 --> 00:02:16,066
ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ

17
00:02:41,166 --> 00:02:42,233
ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ

18
00:02:43,200 --> 00:02:44,000
ಬನ್ನಿ

19
00:03:08,466 --> 00:03:13,066
ಅವಳು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಾಸ್

20
00:03:18,633 --> 00:03:19,800
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

21
00:03:20,933 --> 00:03:23,366
ಇಲ್ಲ ಏನು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ

22
00:03:27,733 --> 00:03:28,533
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

23
00:03:29,233 --> 00:03:31,300
ಹೇ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ

24
00:03:32,466 --> 00:03:33,266
ಒಳ್ಳೆಯದು

25
00:03:34,300 --> 00:03:37,700
ಬನ್ನಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್,
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ, ಓಹ್,

26
00:03:37,700 --> 00:03:39,666
ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲ, ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

27
00:03:39,866 --> 00:03:40,800
ಕ್ಷಮಿಸಿ

28
00:03:41,733 --> 00:03:42,533
ಕ್ಷಮಿಸಿ

29
00:03:46,733 --> 00:03:47,600
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ

30
00:03:57,766 --> 00:03:58,566
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

31
00:03:59,566 --> 00:04:00,366
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

32
00:04:05,000 --> 00:04:06,166
ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

33
00:04:29,366 --> 00:04:30,166
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

34
00:04:30,900 --> 00:04:31,700
ಉಂ

35
00:04:32,166 --> 00:04:32,966
ಬೆನ್

36
00:04:33,500 --> 00:04:34,300
ಬೆನ್

37
00:04:35,100 --> 00:04:35,900
ಬೆನ್

38
00:04:37,933 --> 00:04:38,733
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

39
00:04:47,566 --> 00:04:49,500
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

40
00:04:50,300 --> 00:04:51,233
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ

41
00:04:51,833 --> 00:04:53,400
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಿದ್ದೆ

42
00:04:56,266 --> 00:04:58,466
ಅವಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಭಾವನೆ

43
00:04:59,933 --> 00:05:00,733
ವಾಸನೆ

44
00:05:02,933 --> 00:05:03,400
ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

45
00:05:03,400 --> 00:05:04,900
ಇನ್ನು ನುಸುಳಬೇಕು

46
00:05:29,333 --> 00:05:31,100
ನಮಸ್ಕಾರ ನಮಸ್ಕಾರ

47
00:05:31,933 --> 00:05:34,533
ಕಳೆದ ಬಾರಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಇದ್ದದ್ದು ವಿಚಿತ್ರ

48
00:05:37,833 --> 00:05:39,133
ಶುಭೋದಯ ಸ್ಲೀಪಿಹೆಡ್

49
00:05:41,700 --> 00:05:43,433
ನಿನ್ನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

50
00:05:44,700 --> 00:05:46,033
ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಸಮಾರಂಭ

51
00:05:49,100 --> 00:05:50,133
ಹೌದು, ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದು

52
00:06:04,166 --> 00:06:04,966
ಹೌದು

53
00:06:05,600 --> 00:06:06,400
ಈಗಾಗಲೇ ಹುಚ್ಚು

54
00:06:08,033 --> 00:06:09,300
ಸಮಯ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಂದಾಗ

55
00:06:18,266 --> 00:06:19,366
ನಾನು ಅಲ್ಲಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ

56
00:06:22,300 --> 00:06:23,400
ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ

57
00:07:27,100 --> 00:07:28,466
ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂದು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

58
00:07:35,933 --> 00:07:36,733
ಹೇ ಹೇ

59
00:07:39,533 --> 00:07:41,233
ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

60
00:07:43,900 --> 00:07:44,633
ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ

61
00:07:44,633 --> 00:07:46,833
ಬಾಸ್ ಆಗಿ ನಿಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶ

62
00:07:54,166 --> 00:07:55,366
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

63
00:07:55,366 --> 00:07:56,566
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಕ್ರಿಸ್ ಕೆಸ್ಲರ್ ಜೊತೆ

64
00:07:57,400 --> 00:07:59,533
ಅವರೇಕೆ ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕರು?

65
00:08:01,900 --> 00:08:03,333
ಮತ್ತು ಅವರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ

66
00:08:04,600 --> 00:08:05,633
ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

67
00:08:05,633 --> 00:08:07,900
ಬಹುಶಃ ಖಾಸಗಿ ಏನೋ, ಹ್ಮ್

68
00:08:08,166 --> 00:08:09,633
ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ,

69
00:08:09,633 --> 00:08:10,900
ನಾನು ಮೊದಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

70
00:08:12,400 --> 00:08:13,200
ಸ್ಪಷ್ಟ

71
00:08:25,033 --> 00:08:25,833
ಹೇ

72
00:08:26,400 --> 00:08:27,333
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

73
00:08:28,466 --> 00:08:30,933
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

74
00:08:31,666 --> 00:08:33,433
ಅವು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸಗಳೂ ಹೌದು

75
00:08:34,100 --> 00:08:36,666
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

76
00:08:37,700 --> 00:08:38,533
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ

77
00:08:48,366 --> 00:08:49,466
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉಮ್

78
00:08:50,266 --> 00:08:52,100
ನಾನು ಮಂಡಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ

79
00:08:53,600 --> 00:08:54,800
ನಾನು ಮಾರೊವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು

80
00:08:56,300 --> 00:08:58,300
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

81
00:08:58,766 --> 00:09:00,133
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ

82
00:09:01,200 --> 00:09:03,066
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ

83
00:09:28,300 --> 00:09:29,100
ಶುಭೋದಯ

84
00:09:29,933 --> 00:09:32,966
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

85
00:09:33,433 --> 00:09:36,266
ಮಾರ್ಗೋದ ಈ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತೆರೆಯಲು

86
00:09:36,566 --> 00:09:37,866
ನನ್ನತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಬೇಡ

87
00:09:44,633 --> 00:09:45,600
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು

88
00:09:47,100 --> 00:09:49,300
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕ್ರಿಸ್
ಕೆಸ್ಲರ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

89
00:09:49,300 --> 00:09:51,866
ಅವನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ
ಕಂಪನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು

90
00:09:52,900 --> 00:09:53,900
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

91
00:10:03,533 --> 00:10:05,433
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಮೊದಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ

92
00:10:07,466 --> 00:10:08,833
ಈಗ ನಾವು ಎದುರುನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ

93
00:10:09,433 --> 00:10:11,433
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

94
00:10:11,766 --> 00:10:15,066
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡಿ

95
00:10:15,066 --> 00:10:16,366
ತಿಲೋಗೆ ಮಾರ್ಕಸ್‌ನಂತೆ
ಹಣಕಾಸು ಹೊಸ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

96
00:10:24,466 --> 00:10:25,266
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

97
00:10:25,800 --> 00:10:26,833
ಅದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಹೇಗೋ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

98
00:10:26,833 --> 00:10:27,966
ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೆ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ

99
00:10:29,166 --> 00:10:30,266
ಇದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ನಾವು ಇದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು

100
00:10:30,266 --> 00:10:32,366
ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದೀರಾ?

101
00:10:33,800 --> 00:10:34,600
ಏನು

102
00:10:35,066 --> 00:10:36,366
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು

103
00:10:36,366 --> 00:10:37,666
ಅದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ

104
00:10:39,233 --> 00:10:41,233
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ

105
00:10:42,466 --> 00:10:43,400
ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಸರಿ

106
00:10:46,933 --> 00:10:48,233
ನಾವು ಒಂದು ತಂಡ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

107
00:10:49,900 --> 00:10:50,766
ನನಗೆ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಕು

108
00:11:12,900 --> 00:11:13,700
ಹಾಂ ಹಾಂ

109
00:11:19,733 --> 00:11:20,533
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

110
00:11:22,500 --> 00:11:23,266
ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

111
00:11:23,266 --> 00:11:24,866
ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ

112
00:11:26,833 --> 00:11:27,633
ಅದು ಏಕೆ?

113
00:11:28,933 --> 00:11:29,500
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ

114
00:11:29,500 --> 00:11:31,366
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ

115
00:11:35,066 --> 00:11:37,366
ಆದರೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದೆ

116
00:11:37,366 --> 00:11:39,633
ನೀವು ನಂತರ ಮಾದಕ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದೆ

117
00:11:44,333 --> 00:11:45,133
ಹಾಂ

118
00:11:46,100 --> 00:11:47,866
ಅದು ಹೇಗೋ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಹೌದು

119
00:11:52,133 --> 00:11:53,900
ಆದರೆ ನಟಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ

120
00:11:53,900 --> 00:11:55,133
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ

121
00:11:55,133 --> 00:11:56,133
ನಾನು ಕುರಿ ಮಾಡುವಾಗ

122
00:12:01,566 --> 00:12:03,566
ಹಾಗಲ್ಲ, ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನ ಬೇಕು

123
00:12:04,933 --> 00:12:06,833
ನಿಮಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬೇಕು, ಸರಿ

124
00:12:07,966 --> 00:12:08,766
ಸರಿ

125
00:12:10,333 --> 00:12:11,133
ಹಾಂ

126
00:12:34,866 --> 00:12:36,233
ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ತಂದೆ

127
00:12:37,800 --> 00:12:38,833
ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ, ಹೌದು

128
00:12:41,133 --> 00:12:41,933
ಹೇ

129
00:12:45,733 --> 00:12:46,600
ಏನು ಇಲ್ಲ

130
00:12:47,600 --> 00:12:49,066
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೂರು ಬಾರಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ

131
00:12:49,366 --> 00:12:50,900
ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ

132
00:12:51,766 --> 00:12:52,900
ಹೌದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

133
00:12:54,966 --> 00:12:57,200
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಈಗ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು

134
00:13:02,733 --> 00:13:04,166
ಅದು ನಿಜವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ
ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ

135
00:13:04,166 --> 00:13:05,333
ಅದು ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ
ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ

136
00:13:09,700 --> 00:13:11,166
ನಾನು ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

137
00:13:11,700 --> 00:13:12,766
ಇದು ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

138
00:13:15,133 --> 00:13:15,933
ಹೇ

139
00:13:24,233 --> 00:13:25,433
ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

140
00:13:27,033 --> 00:13:27,833
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

141
00:13:33,466 --> 00:13:34,633
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ

142
00:13:36,100 --> 00:13:37,166
ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

143
00:13:38,166 --> 00:13:40,133
ಇದು ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ

144
00:13:42,866 --> 00:13:44,400
ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನಿಂದ ಬಯಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ

145
00:13:50,433 --> 00:13:51,233
ಕೇವಲ ನೋಡಿ

146
00:13:52,833 --> 00:13:54,333
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

147
00:13:56,633 --> 00:13:58,133
ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ನೀನು

148
00:14:14,366 --> 00:14:15,166
ಆಹಾ

149
00:14:17,966 --> 00:14:19,200
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

150
00:14:20,833 --> 00:14:22,433
ಅದನ್ನು ನಾವು ಶೋನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿತ್ತು

151
00:14:22,633 --> 00:14:23,566
ನಮಗೂ ಅದು ಬೇಕಿತ್ತು

152
00:14:23,933 --> 00:14:25,933
ಆದರೆ ನೀವು ಕೇಳಬೇಕು ಎಂದು ಮಾರ್ಗಾಟ್ ಹೇಳಿದರು

153
00:14:33,900 --> 00:14:34,700
ನೀವು

154
00:14:40,100 --> 00:14:40,900
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

155
00:14:43,633 --> 00:14:44,566
ನಾನು ಉಮ್ ಮಾಡಬೇಕು

156
00:14:46,033 --> 00:14:47,433
ಶ್ರೀಮತಿ ತನ್ನೆಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

157
00:14:48,566 --> 00:14:49,433
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ

158
00:14:50,533 --> 00:14:51,766
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

159
00:15:37,833 --> 00:15:38,633
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

160
00:15:40,033 --> 00:15:42,233
ನನ್ನ ಹೊಸ ಆರೈಕೆದಾರ ಏನು

161
00:15:45,100 --> 00:15:46,866
ಅವನು ಅತಿಥಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

162
00:15:48,200 --> 00:15:49,000
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

163
00:15:49,633 --> 00:15:52,066
ಅವರು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿಲ್ಲ

164
00:15:52,733 --> 00:15:53,800
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

165
00:15:54,133 --> 00:15:56,833
ಬಹುಶಃ ಶಾಪಿಂಗ್, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವುದು

166
00:15:57,133 --> 00:15:59,766
ಹೌದು, ಏಕೆ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ

167
00:16:05,400 --> 00:16:06,733
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸಬೇಕು

168
00:16:16,866 --> 00:16:18,800
ನಾನು ಇದನ್ನು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ

169
00:16:28,966 --> 00:16:29,800
ರಕ್ತವಾಗಿದೆ

170
00:16:32,500 --> 00:16:34,200
ಇದು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ
ಉತ್ತಮ, ತಾಯಿ, ಹೌದು, ನಾನು

171
00:16:34,200 --> 00:16:36,000
ಇನ್ನೂ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ನೀವು
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

172
00:16:36,000 --> 00:16:37,233
ಸರಿ, ನೀವು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು

173
00:16:39,533 --> 00:16:40,500
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

174
00:16:42,433 --> 00:16:44,033
ಯಾರೋ ನಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

175
00:16:46,133 --> 00:16:48,000
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಇಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

176
00:17:36,566 --> 00:17:37,366
ನೀವು ಇಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

177
00:17:52,833 --> 00:17:53,633
ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ

178
00:17:57,700 --> 00:17:58,733
ಆದರೆ ನೀವು ನಗುತ್ತಿಲ್ಲ

179
00:17:59,266 --> 00:18:00,566
ಹೇಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ

180
00:18:01,133 --> 00:18:02,000
ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

181
00:18:02,000 --> 00:18:03,133
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

182
00:18:04,233 --> 00:18:05,500
ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿ

183
00:18:07,333 --> 00:18:08,133
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

184
00:18:14,100 --> 00:18:15,333
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನೇ ಇರಲಿ

185
00:18:16,766 --> 00:18:17,566
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ

186
00:18:20,033 --> 00:18:20,833
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

187
00:18:27,566 --> 00:18:28,366
ಒಳ್ಳೆಯದು

188
00:19:22,666 --> 00:19:23,600
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

189
00:19:27,266 --> 00:19:28,066
ಕೇವಲ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ

190
00:19:35,033 --> 00:19:36,300
ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅಜ್ಜಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ

191
00:19:37,933 --> 00:19:38,733
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

192
00:19:41,600 --> 00:19:42,733
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

193
00:19:44,466 --> 00:19:45,266
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

194
00:20:15,766 --> 00:20:19,700
ಹಾಂ ಏನಿಲ್ಲ

195
00:20:23,966 --> 00:20:24,766
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

196
00:20:28,166 --> 00:20:28,966
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು

197
00:21:34,600 --> 00:21:35,400
ಉಂ

198
00:21:59,700 --> 00:22:02,200
ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು

199
00:22:03,700 --> 00:22:04,666
ಶುಭೋದಯ ಮಿಸ್ ಟಾನ್

200
00:22:06,833 --> 00:22:07,633
ಮತ್ತು

201
00:22:08,600 --> 00:22:09,400
ಅದು ನಾನು

202
00:22:09,866 --> 00:22:13,666
ಅವನ ಹೆಸರು ಬೆನ್ ಬೆನೊರಕ್ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

203
00:22:16,366 --> 00:22:17,166
ಕೇಳು

204
00:22:17,800 --> 00:22:19,500
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕು

205
00:22:20,033 --> 00:22:21,400
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ

206
00:22:23,766 --> 00:22:24,566
ಸರಿ

207
00:22:26,733 --> 00:22:28,500
ಅವನ ತಾಯಿ ಮರಿಯಾ ನೋವಾ ಸತ್ತಳು

208
00:22:29,100 --> 00:22:30,633
ಅವರ ತಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

209
00:22:36,833 --> 00:22:38,166
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

210
00:22:44,233 --> 00:22:45,766
ಅವರು ಅಪಹರಣವನ್ನು ಸಹ ತಡೆದರು

211
00:22:47,100 --> 00:22:47,900
ಸ್ಪಷ್ಟ

212
00:22:48,333 --> 00:22:49,933
ತದನಂತರ ಏಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ

213
00:22:49,933 --> 00:22:51,433
ನನ್ನ ಆಟವಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ
ಅಜ್ಜಿಯ ಆರೈಕೆದಾರ?

214
00:22:57,866 --> 00:22:58,866
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು 1 ವೃತ್ತಿಪರ

215
00:22:59,866 --> 00:23:00,833
ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

216
00:23:06,600 --> 00:23:09,300
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಏಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

217
00:23:11,133 --> 00:23:12,533
ಅವರು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

218
00:23:12,966 --> 00:23:14,433
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ

219
00:23:14,966 --> 00:23:16,600
ನಂತರ ಅವನು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

220
00:23:17,433 --> 00:23:18,233
ಸರಿ

221
00:24:10,566 --> 00:24:15,300
ಹೇ ನಿಲ್ಲಿಸು ನಿಲ್ಲಿಸು ಹೇ ಅವನನ್ನು ಬಿಡು, ಬಾ ಅವನು ಆಗಲೇ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ

222
00:24:19,066 --> 00:24:22,566
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ, ಹೌದು, ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು

223
00:24:25,466 --> 00:24:26,433
ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

224
00:24:34,766 --> 00:24:36,200
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ

225
00:24:40,200 --> 00:24:41,000
ಹೌದು

226
00:24:45,466 --> 00:24:46,366
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆ

227
00:25:39,266 --> 00:25:41,000
ಸೋಫಿಯಾ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು

228
00:25:43,500 --> 00:25:45,600
ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು

229
00:25:50,933 --> 00:25:52,766
ನೀವು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು

230
00:25:56,100 --> 00:25:57,166
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಜೈಲು

231
00:26:05,366 --> 00:26:06,166
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ

232
00:26:07,966 --> 00:26:08,766
ನರಹತ್ಯೆ

233
00:26:19,633 --> 00:26:22,366
ನಾನು ಹೊಸ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

234
00:26:22,933 --> 00:26:24,600
ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

235
00:26:33,866 --> 00:26:34,733
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ

236
00:26:37,200 --> 00:26:38,133
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ

237
00:26:40,100 --> 00:26:40,900
ಸರಿ

238
00:26:48,100 --> 00:26:50,100
ಬೆನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

239
00:26:50,666 --> 00:26:52,400
ಹೌದು, ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ

240
00:26:52,933 --> 00:26:56,166
ಅವನು ಕೊಲೆಗಡುಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

241
00:26:56,766 --> 00:26:58,033
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ

242
00:26:58,033 --> 00:26:59,166
ಅವನಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ

243
00:26:59,166 --> 00:27:01,500
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು

244
00:27:34,166 --> 00:27:34,833
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಇಲ್ಲಿ? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

245
00:27:34,833 --> 00:27:36,133
ಮಾರ್ಗಾಟ್‌ಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ

246
00:27:36,133 --> 00:27:38,233
ಇಡೀ ದಿನ ಅವನ ಸ್ವೆಟ್‌ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು

247
00:27:50,866 --> 00:27:51,666
ಇಲ್ಲ

248
00:27:54,400 --> 00:27:56,000
ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ನನಗೆ ಉಡುಗೆ ಬೇಕು

249
00:27:58,433 --> 00:27:59,333
ಹೇಗಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಸೇರಿದೆ

250
00:28:07,000 --> 00:28:09,033
ಬೆಳಗ್ಗೆ 8:5

251
00:28:12,766 --> 00:28:13,766
ಅವರು ಅಲ್ಲಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

252
00:28:32,433 --> 00:28:34,633
ನಾನು ನಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

253
00:28:38,233 --> 00:28:39,800
ಡ್ಯಾಡಿ, ಹೌದು ಸ್ವೀಟಿ

254
00:28:40,700 --> 00:28:43,600
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರಿ

255
00:28:44,666 --> 00:28:47,000
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಬಿಯರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ

256
00:29:31,300 --> 00:29:32,066
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಐ

257
00:29:32,066 --> 00:29:33,233
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸವಿದೆ

258
00:29:33,233 --> 00:29:34,300
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ

259
00:29:38,333 --> 00:29:39,300
ಆದರೆ ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಇದು

260
00:29:40,733 --> 00:29:41,533
ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟ

261
00:29:51,366 --> 00:29:52,600
ಹೇಗೋ ಪೋಸ್ ಕೊಟ್ಟೆ ಆದರೆ

262
00:29:53,866 --> 00:29:54,866
ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ನಿಜ

263
00:30:02,300 --> 00:30:03,166
ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

264
00:30:03,633 --> 00:30:05,100
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿಲ್ಲ

265
00:30:07,233 --> 00:30:08,033
ನನಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಗೊತ್ತು

266
00:30:09,833 --> 00:30:10,900
ಬೌನ್ಸರ್ ಕೆಲಸ

267
00:30:14,500 --> 00:30:15,866
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿತ್ತು

268
00:30:15,866 --> 00:30:16,733
ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡಲು

269
00:30:24,933 --> 00:30:25,833
ಚಿಕ್ ಉಡುಗೆ

270
00:30:29,133 --> 00:30:30,033
ಉತ್ತಮ ಸೂಟ್

271
00:30:36,200 --> 00:30:37,000
ನೀವು ನಗಬಹುದು

272
00:30:39,800 --> 00:30:40,900
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

273
00:30:46,000 --> 00:30:47,500
ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

274
00:30:49,366 --> 00:30:50,533
ನಗಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

275
00:31:02,066 --> 00:31:02,866
ನನ್ನ ತಂದೆ

276
00:31:03,966 --> 00:31:06,233
ನಾನು ಅವನ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು

277
00:31:36,033 --> 00:31:36,900
ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ

278
00:31:38,500 --> 00:31:39,066
ನಿಜವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಗೊತ್ತಾ

279
00:31:39,066 --> 00:31:40,600
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು?

280
00:31:41,600 --> 00:31:43,500
ಹೇ ಹೇ ಹೇ

281
00:31:44,333 --> 00:31:45,400
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳಿದೆ

282
00:31:52,400 --> 00:31:53,200
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

283
00:31:59,666 --> 00:32:01,500
ಹೇ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

284
00:32:02,333 --> 00:32:03,133
ಹೌದು

285
00:32:19,700 --> 00:32:20,900
ದರೋಡೆಕೋರನಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು?

286
00:32:22,300 --> 00:32:23,200
ಕಲೆಯ ಸುತ್ತ

287
00:32:31,066 --> 00:32:32,133
ಯಾಕೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

288
00:32:32,133 --> 00:32:33,733
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ?

289
00:32:35,500 --> 00:32:36,300
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಾ

290
00:32:40,833 --> 00:32:42,600
ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

291
00:32:48,000 --> 00:32:49,366
ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಈಗ ಬೆನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

292
00:32:52,400 --> 00:32:53,633
ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ

293
00:32:57,966 --> 00:32:58,900
ಈಗ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

294
00:33:00,200 --> 00:33:01,966
ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ನಿಷ್ಕಪಟ

295
00:33:01,966 --> 00:33:03,733
ಯಾರು ಇದನ್ನು ತಂದರು
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸೈಕೋ

296
00:33:05,666 --> 00:33:06,700
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ

297
00:33:09,333 --> 00:33:10,133
ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿ

298
00:33:12,433 --> 00:33:13,733
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಯೋಚಿಸಬೇಕು

299
00:33:13,733 --> 00:33:14,766
ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ

300
00:33:18,666 --> 00:33:19,466
ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ

301
00:33:22,300 --> 00:33:23,400
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

302
00:33:26,100 --> 00:33:26,966
ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕು

303
00:33:32,766 --> 00:33:33,566
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

304
00:33:35,600 --> 00:33:37,366
ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೇವಲ ಮಾರ್ಗೋ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ

305
00:33:40,733 --> 00:33:41,866
ಅವರು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು

306
00:33:48,533 --> 00:33:49,333
ಇಲ್ಲ

307
00:33:51,300 --> 00:33:52,100
ಯಾವಾಗ

308
00:33:55,866 --> 00:33:57,233
ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ

309
00:34:00,033 --> 00:34:01,200
ನಿನಗೆ ಯೋಚನೆ ಬರಲಿಲ್ಲ

310
00:34:01,200 --> 00:34:02,000
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಲು

311
00:34:02,800 --> 00:34:05,000
ಎಲ್ಸ್, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಂಪನಿ

312
00:34:06,233 --> 00:34:07,033
ಇಲ್ಲ

313
00:34:07,833 --> 00:34:09,100
ಇಲ್ಲ ಥಿಲೋ ಕೇವಲ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲ

314
00:34:09,766 --> 00:34:10,566
ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನ

315
00:34:13,966 --> 00:34:14,866
ಜೀವನವಿಲ್ಲ

316
00:34:18,233 --> 00:34:19,033
ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡು

317
00:34:20,533 --> 00:34:21,333
ನಾನು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ

318
00:34:22,333 --> 00:34:23,766
ವಾರದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಾನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

319
00:34:25,366 --> 00:34:26,433
ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು

320
00:34:28,366 --> 00:34:29,166
ಹೇಗಾದರೂ ಬೇಗ ಹೊರಡಬೇಕು

321
00:34:59,233 --> 00:35:03,633
ಅವಳು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ಮಾರಿಗೋ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು

322
00:35:04,400 --> 00:35:06,933
ಮನೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಲ್ಲ

323
00:35:07,766 --> 00:35:09,900
ಅದು ಅವಳ ಜೀವನ

324
00:35:13,400 --> 00:35:14,200
ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ

325
00:35:15,633 --> 00:35:17,066
ಮಾರ್ಕೊ ವರ್ಟಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ

326
00:35:20,033 --> 00:35:21,900
ne propharma ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ

327
00:35:22,566 --> 00:35:23,866
ಓಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

328
00:35:23,866 --> 00:35:26,200
ಏಕೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುವುದು

329
00:35:29,166 --> 00:35:29,966
ಎಂದು

330
00:35:30,633 --> 00:35:32,233
ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಷರತ್ತು

331
00:35:35,166 --> 00:35:38,600
ನೀವು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

332
00:35:39,633 --> 00:35:41,633
ಮತ್ತು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ

333
00:35:41,633 --> 00:35:42,833
ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯಗಳ

334
00:35:43,300 --> 00:35:44,400
ಅದು ಅಸಂಬದ್ಧ

335
00:35:48,733 --> 00:35:50,500
ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

336
00:35:50,533 --> 00:35:54,766
ಕೆಲಸವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

337
00:35:58,766 --> 00:36:00,300
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೈಗೊಂಬೆ

338
00:36:00,433 --> 00:36:01,233
ನೀವು ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಇಲ್ಲ

339
00:36:35,566 --> 00:36:36,366
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ

340
00:36:37,866 --> 00:36:38,666
ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

341
00:36:45,733 --> 00:36:46,533
ಸುರಕ್ಷಿತ

342
00:37:10,833 --> 00:37:11,933
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವೂ ಇಲ್ಲ

343
00:37:19,333 --> 00:37:21,366
ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಆಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು

344
00:37:23,233 --> 00:37:25,200
ಒಂದು ವರ್ಷದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ

345
00:37:34,700 --> 00:37:36,200
ಕೇವಲ ಗ್ರೀಕ್ ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಲೈನ್

346
00:38:01,000 --> 00:38:02,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ

347
00:38:14,266 --> 00:38:15,300
ಅಲ್ಲಿ ನುಂಗಿ

348
00:43:33,766 --> 00:43:34,566
ಹೇ ರಾಜಕುಮಾರಿ

349
00:43:35,233 --> 00:43:36,033
ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕು

350
00:43:36,700 --> 00:43:37,533
ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ

351
00:43:38,900 --> 00:43:39,700
ನಾವು ಸಹ ಇದ್ದೇವೆ

352
00:43:40,333 --> 00:43:41,900
ನಿಮಗೆ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಯಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿರಲಿಲ್ಲ

353
00:44:06,500 --> 00:44:09,133
ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಇರಿ

354
00:44:10,033 --> 00:44:13,700
ನಂತರ ನೀವು ಸೋಫಿಯಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೌದು

355
00:44:55,966 --> 00:44:56,766
ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದರು

356
00:45:37,466 --> 00:45:39,033
ಎಂಎಂಎ ತರಬೇತಿ ಹೊಂದಿದೆ

357
00:45:39,033 --> 00:45:40,066
ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ

358
00:45:43,266 --> 00:45:44,866
ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಹೌದು

359
00:45:46,666 --> 00:45:48,566
ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಕೂಡ ಬೇಸರದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ

360
00:45:52,233 --> 00:45:53,033
ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ

361
00:45:53,900 --> 00:45:55,433
ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ

362
00:45:56,233 --> 00:45:57,533
ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ - ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು

363
00:45:57,600 --> 00:45:59,766
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿ
ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾತಿನೊಂದಿಗೆ

364
00:46:00,333 --> 00:46:01,633
ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಾಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ

365
00:46:04,433 --> 00:46:06,600
ನೀವು ಯಾವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

366
00:46:10,800 --> 00:46:13,533
ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೋರಾಡಬೇಡಿ

367
00:46:16,066 --> 00:46:17,133
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

368
00:46:22,333 --> 00:46:23,133
ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ

369
00:46:23,833 --> 00:46:24,633
ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾತು

370
00:50:50,133 --> 00:50:50,933
ಹೌದು

371
00:50:51,600 --> 00:50:53,266
ಇಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ

372
00:50:54,266 --> 00:50:56,500
ಬೆನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

373
00:50:56,800 --> 00:50:59,600
ಖಂಡಿತ, ಹೌದು, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

374
00:51:08,166 --> 00:51:08,966
ಹೇ

375
00:51:09,633 --> 00:51:10,666
ಎಲಾ ಈಗಷ್ಟೇ ಕರೆದಳು

376
00:51:11,266 --> 00:51:12,133
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ

377
00:51:13,300 --> 00:51:15,000
ಕೇಳು, ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

378
00:51:15,000 --> 00:51:15,666
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಆದರೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

379
00:51:15,666 --> 00:51:16,533
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು

380
00:51:23,966 --> 00:51:24,866
ನಿಮ್ಮ ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆಯೇ

381
00:51:24,866 --> 00:51:26,366
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು
ಈ ಅಂಗರಕ್ಷಕನೊಂದಿಗೆ?

382
00:51:28,100 --> 00:51:29,533
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

383
00:51:32,466 --> 00:51:33,933
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

384
00:51:40,500 --> 00:51:41,833
ನೀವು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ?

385
00:51:42,900 --> 00:51:43,700
ಹೌದು

386
00:51:44,100 --> 00:51:44,900
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು

387
00:51:46,133 --> 00:51:47,533
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು

388
00:51:49,300 --> 00:51:51,066
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆ ಇರಬಾರದು

389
00:51:51,066 --> 00:51:51,866
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ

390
00:51:56,733 --> 00:51:58,433
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ

391
00:51:59,566 --> 00:52:00,933
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀರಿ

392
00:52:02,133 --> 00:52:04,300
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನಂತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

393
00:52:04,600 --> 00:52:05,800
ಮಾರ್ಗಾಟ್‌ನಂತೆಯೇ

394
00:52:08,400 --> 00:52:10,166
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಜ್ಜಿಯಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ

395
00:52:16,300 --> 00:52:17,900
ಗಮನ ಕೊಡಿ, ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ

396
00:52:19,433 --> 00:52:21,033
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ
ಮಾಸಿಕ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

397
00:52:21,033 --> 00:52:22,400
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಬಳ
ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

398
00:52:23,200 --> 00:52:24,000
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ

399
00:52:25,300 --> 00:52:27,033
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರಿಸ್ ಕೆಸ್ಲರ್ಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು

400
00:52:27,800 --> 00:52:28,466
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ

401
00:52:28,466 --> 00:52:29,733
ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರದೇ ಇರಬಹುದು

402
00:52:29,766 --> 00:52:32,200
ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲಿದೆ
ನೇರ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೇಲೆ. ಹೇಳು

403
00:52:32,200 --> 00:52:34,366
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಹವಾಮಾನ ಇತಿಹಾಸ?

404
00:52:37,566 --> 00:52:38,766
ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

405
00:52:42,800 --> 00:52:43,600
ಎಲ್

406
00:52:45,600 --> 00:52:46,400
ಎಲ್

407
00:53:13,200 --> 00:53:14,300
ನಾವು ಒಂದು ಕುಟುಂಬ

408
00:53:16,033 --> 00:53:18,766
ಆದರೆ ನಾವು ಸಹ 1 ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯವಹಾರ

409
00:53:20,133 --> 00:53:21,700
ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯವಿದೆ

410
00:53:24,733 --> 00:53:26,400
ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ

411
00:53:37,566 --> 00:53:39,433
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ

412
00:53:47,966 --> 00:53:49,500
ನಿನ್ನ ಪಾತ್ರ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು ನನ್ನ ಹುಡುಗ

413
00:53:50,766 --> 00:53:51,566
ಹೌದು

414
00:53:56,500 --> 00:53:57,300
ಒಳ್ಳೆಯದು

415
00:54:01,466 --> 00:54:02,266
ಒಳ್ಳೆಯದು

416
00:54:49,033 --> 00:54:49,833
ಅದು ಏನು

417
00:54:54,566 --> 00:54:55,466
ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

418
00:54:58,800 --> 00:55:00,233
ಈಗ ಮಾರ್ಗೋಟ್ರಿಕೋಟ್‌ನ ಕಿಲೋಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ

419
00:55:02,633 --> 00:55:04,100
ಯಾರೋ ಇಲ್ಲಿ ನುಗ್ಗಿದರು

420
00:55:05,433 --> 00:55:06,433
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ

421
00:55:11,700 --> 00:55:12,600
ನಾನು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ

422
00:55:27,433 --> 00:55:29,966
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಬಹುದು

423
00:55:29,966 --> 00:55:31,200
ಸ್ಟುಡಿಯೋದಿಂದ 24/7

424
00:55:31,633 --> 00:55:33,133
ನೀವು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಏಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?

425
00:55:34,866 --> 00:55:37,266
ಅವನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು

426
00:55:39,200 --> 00:55:40,866
ನಾವು ಪೊಲೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

427
00:55:41,866 --> 00:55:42,733
ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲ

428
00:55:42,733 --> 00:55:45,666
ಕಂಪನಿಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಮನ

429
00:55:46,033 --> 00:55:46,833
ನಿಜ

430
00:55:48,666 --> 00:55:51,933
ಬೆನ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

431
00:55:53,266 --> 00:55:54,266
ಹೌದು, ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

432
00:55:54,866 --> 00:55:57,133
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನನಗೆ ಯಾರೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

433
00:55:57,533 --> 00:55:58,333
ಸರಿ

434
00:56:40,066 --> 00:56:41,266
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

435
00:56:43,866 --> 00:56:45,166
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನ ಹೊಸ ನೆರಳು ಆಗಿದ್ದರೆ

436
00:56:45,166 --> 00:56:46,933
ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ಅಂತರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

437
00:57:15,966 --> 00:57:17,600
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ತಾಯಿ

438
00:57:58,433 --> 00:57:59,366
ಕಿಟ್ಸ್ಚ್ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು

439
00:58:01,733 --> 00:58:02,433
ಇದು ನಾನು ಮಾತ್ರ

440
00:58:02,433 --> 00:58:03,766
ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಇದೆ

441
00:58:13,966 --> 00:58:15,266
ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ

442
00:58:17,166 --> 00:58:17,966
ನನ್ನ ಮಲತಂದೆ

443
00:58:23,100 --> 00:58:24,100
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ

444
00:58:28,600 --> 00:58:29,766
ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬಂದೆ

445
00:58:32,500 --> 00:58:33,300
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಲಗು

446
00:58:35,166 --> 00:58:36,066
ಅವರ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ

447
00:58:39,966 --> 00:58:41,300
ಈ ಬಾರಿ ಅವಳು ಇನ್ನು ಕದಲಲಿಲ್ಲ

448
00:58:50,733 --> 00:58:51,933
ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆ

449
00:58:53,933 --> 00:58:54,933
ನಾನು ಇನ್ನು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ

450
00:59:00,766 --> 00:59:01,566
ಯಾರು ಅರ್ಹರು

451
01:00:11,133 --> 01:00:12,300
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

452
01:00:17,366 --> 01:00:18,166
ಶಿಟ್

453
01:00:36,066 --> 01:00:36,866
ನಾನು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ

454
01:00:36,866 --> 01:00:39,533
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗೊ ಜೊತೆ ಮುಂದೆ

455
01:00:40,200 --> 01:00:40,900
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

456
01:00:40,900 --> 01:00:42,600
ಕನಿಷ್ಠ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ

457
01:00:42,600 --> 01:00:44,233
ನಾವು ಧರಿಸಿದಾಗ
ಸಾವಯವವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

458
01:00:44,333 --> 01:00:46,700
ಬಟ್ಟೆ, ವಸ್ತುಗಳು
ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

459
01:00:46,700 --> 01:00:48,033
ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಚಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ

460
01:00:48,366 --> 01:00:51,000
ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ ಮಾಡಲು

461
01:00:51,000 --> 01:00:52,433
ಬಟ್ಟೆ, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗಗಳು

462
01:00:53,933 --> 01:00:55,900
ಹೌದು, ಇದು ದುಬಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ

463
01:00:56,300 --> 01:00:56,666
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

464
01:00:56,666 --> 01:00:58,433
1 ನನ್ನಂತಹ ಕಂಪನಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

465
01:00:58,433 --> 01:01:00,133
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು

466
01:01:00,500 --> 01:01:02,033
ಚಾಲನಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ

467
01:01:02,066 --> 01:01:04,433
ನಿರಂತರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

468
01:01:04,500 --> 01:01:06,166
ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ

469
01:01:07,100 --> 01:01:08,400
ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ

470
01:01:13,800 --> 01:01:14,833
ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

471
01:01:14,833 --> 01:01:15,933
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸದೆ

472
01:01:15,966 --> 01:01:17,300
ಓಹ್, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

473
01:01:17,300 --> 01:01:19,300
ಈ ಕಂಪನಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

474
01:01:31,266 --> 01:01:32,366
ನೀವು ಈಗಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಬೇಕು

475
01:01:32,366 --> 01:01:33,600
ನೀವು ಎಂದು
ಇಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ, ಸರಿ?

476
01:01:37,300 --> 01:01:38,200
ನೀವು ಚಿಂತಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ

477
01:01:38,200 --> 01:01:39,766
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

478
01:01:42,966 --> 01:01:43,766
ಸ್ಪಷ್ಟ

479
01:02:14,033 --> 01:02:15,900
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ

480
01:02:19,000 --> 01:02:19,800
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರ

481
01:02:21,866 --> 01:02:24,033
ನಮಗೆ ಯಾರೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ

482
01:02:29,366 --> 01:02:30,300
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಡಿಗ್ಗಾ

483
01:02:35,833 --> 01:02:37,466
ನೀವು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯ

484
01:02:53,933 --> 01:02:54,933
ಡೆಕ್ಕರ್ ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ

485
01:03:02,733 --> 01:03:03,600
ಅವಳು ನಿನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ

486
01:03:04,966 --> 01:03:06,333
ಅವರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ

487
01:03:06,900 --> 01:03:07,966
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಗು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

488
01:03:08,833 --> 01:03:09,633
ನಾನು ಇಲ್ಲ

489
01:03:16,100 --> 01:03:16,466
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

490
01:03:16,466 --> 01:03:18,200
1 ನನ್ನಂತಹ ಕಂಪನಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

491
01:03:18,233 --> 01:03:19,900
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು

492
01:03:20,266 --> 01:03:21,766
ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು

493
01:03:22,766 --> 01:03:25,066
ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಿರಂತರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ,

494
01:03:25,200 --> 01:03:26,766
ಜೊತೆಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ
ನಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಗ್ಗೆ

495
01:03:30,633 --> 01:03:32,200
ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

496
01:03:34,133 --> 01:03:35,633
ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

497
01:03:40,900 --> 01:03:41,133
ಬೆನ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಬೇಕು

498
01:03:41,133 --> 01:03:43,200
ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ

499
01:03:45,433 --> 01:03:47,433
ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಹ್ಮ್

500
01:03:48,800 --> 01:03:50,033
ಗೆಳೆಯ, ನೀನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ

501
01:03:51,733 --> 01:03:52,566
ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ

502
01:03:53,966 --> 01:03:55,000
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕಲಿತಿರಬಹುದು

503
01:03:55,000 --> 01:03:55,800
ನಿಮ್ಮ ಮಲತಂದೆಯಿಂದ ಏನಾದರೂ

504
01:04:05,966 --> 01:04:06,766
ಬನ್ನಿ

505
01:04:33,833 --> 01:04:35,400
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

506
01:04:37,300 --> 01:04:38,400
ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಮಹಾನ್ ಮಹಿಳೆ

507
01:04:39,800 --> 01:04:41,800
ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕು, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

508
01:04:52,900 --> 01:04:54,566
ಬೆನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ

509
01:05:13,966 --> 01:05:14,766
ಫಕ್ ಆಫ್

510
01:05:19,566 --> 01:05:20,866
ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕು

511
01:05:28,500 --> 01:05:31,200
ಅವನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ ಆಹ್

512
01:05:32,966 --> 01:05:33,766
ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡು

513
01:06:17,400 --> 01:06:18,200
ಹೇ ಹೇ

514
01:06:18,666 --> 01:06:19,466
ಹಲೋ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ

515
01:06:21,700 --> 01:06:24,500
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಕೊಡಿ ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸರಿ

516
01:06:28,666 --> 01:06:29,466
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

517
01:06:30,033 --> 01:06:31,633
ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ

518
01:06:35,833 --> 01:06:39,300
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

519
01:06:50,833 --> 01:06:51,766
ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು?

520
01:06:54,433 --> 01:06:55,233
ಏನಾಗುತ್ತದೆ

521
01:06:57,033 --> 01:06:59,133
ಅದು ನನಗೆ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಇಲ್ಲ

522
01:07:38,200 --> 01:07:41,300
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಎಲ್ ಎಲ್

523
01:07:43,300 --> 01:07:44,900
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

524
01:07:45,200 --> 01:07:47,233
ಹಸ್ತಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು

525
01:07:48,400 --> 01:07:50,333
ನಾನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

526
01:07:50,333 --> 01:07:51,233
ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ

527
01:07:52,033 --> 01:07:52,833
ನಾವಿಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ

528
01:07:57,300 --> 01:07:59,500
ಕೇವಲ 12 ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಹೌದು

529
01:08:38,966 --> 01:08:39,766
ಸರಿ ಅಜ್ಜಿ

530
01:08:40,500 --> 01:08:41,300
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

531
01:08:42,466 --> 01:08:43,733
ನಾವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ?

532
01:08:49,766 --> 01:08:51,400
ಆದರೆ ನಾಳೆ ತಿಂಡಿಗೆ ಬನ್ನಿ

533
01:08:51,400 --> 01:08:53,033
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

534
01:08:54,066 --> 01:08:54,933
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ

535
01:08:56,700 --> 01:08:57,733
ನಾನೀಗ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ

536
01:08:58,800 --> 01:09:00,433
ನಾನು ಈಗ ಮಲಗಬೇಕು, ನಾಳೆ ಮಾತನಾಡೋಣ

537
01:09:02,033 --> 01:09:03,533
ಬೆನ್ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ

538
01:09:09,733 --> 01:09:10,533
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಂತರ

539
01:09:27,833 --> 01:09:29,733
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಂಗರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

540
01:09:30,300 --> 01:09:31,633
ಕೆಲಸವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

541
01:09:33,300 --> 01:09:34,833
ನನಗೆ ಏನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

542
01:09:35,633 --> 01:09:36,633
ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು

543
01:09:39,566 --> 01:09:41,466
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ

544
01:09:43,300 --> 01:09:45,066
ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ

545
01:09:48,566 --> 01:09:49,800
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

546
01:09:52,900 --> 01:09:53,866
ನಾನು ಸಮೋಸ್ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ

547
01:09:55,733 --> 01:09:56,533
ಮತ್ತು ನೀವು

548
01:09:57,700 --> 01:09:58,700
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

549
01:10:00,000 --> 01:10:00,833
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ

550
01:10:01,300 --> 01:10:02,300
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ

551
01:10:02,300 --> 01:10:03,900
ನನಗಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು

552
01:10:07,500 --> 01:10:09,433
ನನ್ನ ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತವಾಗಿದೆ

553
01:10:14,200 --> 01:10:15,000
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

554
01:10:15,000 --> 01:10:15,833
ನಾಳೆ ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ?

555
01:10:20,966 --> 01:10:22,200
ಇದು ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ಆಗಿತ್ತು

556
01:10:37,066 --> 01:10:38,333
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಏನು?

557
01:10:45,700 --> 01:10:47,333
ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

558
01:14:44,500 --> 01:14:45,333
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

559
01:16:03,200 --> 01:16:05,066
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ

560
01:16:23,000 --> 01:16:24,300
ನಾನು ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ

561
01:16:56,466 --> 01:16:58,700
ಶುಭೋದಯ, ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾಜಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ

562
01:17:54,033 --> 01:17:55,300
ಇದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ

563
01:18:07,500 --> 01:18:08,300
ಬೆನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

564
01:18:17,000 --> 01:18:17,800
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು

565
01:19:28,866 --> 01:19:30,433
ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

566
01:19:33,300 --> 01:19:35,566
ನೀನು ಅಳುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡು

567
01:19:41,600 --> 01:19:43,166
ನಾನು ಶುದ್ಧದಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
ನಾವು ಇದ್ದ ಅವಕಾಶ

568
01:19:43,166 --> 01:19:45,366
ಹಣ ಲಾಂಡರಿಂಗ್
ಕ್ಲಾನ್ ಸತುಕ್ಕಾಗಿ

569
01:19:47,233 --> 01:19:50,366
ಟಿಲೋ ಮಾರ್ಕೊಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು

570
01:19:51,466 --> 01:19:53,666
ತಿಲೋ, ನನಗೂ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ

571
01:19:54,766 --> 01:19:56,466
ತಿಲೋ ಒಳಗೆ ಬಂದಾಗ,

572
01:19:56,466 --> 01:19:57,166
ವಿಷಯಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಂದವು

573
01:19:57,166 --> 01:19:59,066
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

574
01:20:00,100 --> 01:20:01,566
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

575
01:20:01,800 --> 01:20:03,766
ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು
ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ

576
01:20:03,766 --> 01:20:04,733
ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು
ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

577
01:20:06,366 --> 01:20:08,533
ಆದರೆ ಥಿಲೋ ಮತ್ತು ಜಿಂಟಾಕ್ಲಾನ್‌ಗೆ ಏನು ಸಂಬಂಧವಿದೆ

578
01:20:10,000 --> 01:20:10,966
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆ

579
01:20:13,333 --> 01:20:15,133
10 ನೇ ಕುಲವು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿತು

580
01:20:15,133 --> 01:20:17,300
ಹಿಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯದಿಂದ
ದಿವಾಳಿತನ

581
01:20:17,300 --> 01:20:18,766
ಅದು ಹಾಗೆ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು
ಅದು ಅರಿವಾಗಲಿಲ್ಲ

582
01:20:18,766 --> 01:20:19,866
ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ
ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ

583
01:20:19,866 --> 01:20:21,833
ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ

584
01:20:22,300 --> 01:20:24,233
ಮತ್ತು ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ

585
01:20:24,233 --> 01:20:25,033
ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ, ಥಿಲೋ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ...

586
01:20:25,033 --> 01:20:27,333
ತನ್ನ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು

587
01:20:27,600 --> 01:20:29,766
ಮತ್ತು ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲುಗಾಡುತ್ತದೆ

588
01:20:29,766 --> 01:20:30,566
ಜಿನ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ನರಗಳು

589
01:20:36,200 --> 01:20:37,066
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

590
01:20:38,533 --> 01:20:39,966
ಅವಳು ಹಾಗೆ ಸತ್ತಳು ಎಂದು

591
01:21:18,500 --> 01:21:20,300
ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

592
01:21:20,300 --> 01:21:24,533
ಕೆಲಸವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

593
01:21:28,366 --> 01:21:31,433
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನಂತಹ ಹಳೆಯ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

594
01:21:47,300 --> 01:21:49,300
ಗುಂಡಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ

595
01:21:51,433 --> 01:21:52,833
ಚಿಕ್ಕ ಸಂದೇಶಗಳಂತೆ

596
01:21:59,133 --> 01:22:00,100
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

597
01:22:25,766 --> 01:22:26,566
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

598
01:22:27,700 --> 01:22:28,500
I

599
01:22:32,866 --> 01:22:33,666
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

600
01:22:38,400 --> 01:22:39,866
ನಾವು ನಾಳೆ ಕಂಪನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು

601
01:22:40,866 --> 01:22:41,666
ಅದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ

602
01:22:42,600 --> 01:22:43,400
MH ಹ್ಮ್

603
01:23:51,266 --> 01:23:52,066
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

604
01:24:07,666 --> 01:24:08,466
ಹೇ

605
01:24:09,966 --> 01:24:11,066
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

606
01:24:15,166 --> 01:24:16,100
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ

607
01:24:22,666 --> 01:24:23,733
ಈ ಸಂಜೆ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಇರಬೇಕು

608
01:26:50,733 --> 01:26:51,966
ಒಂದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

609
01:26:58,966 --> 01:26:59,766
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು

610
01:27:02,533 --> 01:27:03,433
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

611
01:27:10,933 --> 01:27:12,933
10 ನೇ ಧ್ವನಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ನುಸುಳಿತು

612
01:27:12,933 --> 01:27:14,300
ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಇರಿಸಿ
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ

613
01:27:16,333 --> 01:27:18,266
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗೋ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು

614
01:27:21,133 --> 01:27:21,933
ಏನು

615
01:27:24,666 --> 01:27:25,933
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

616
01:27:28,700 --> 01:27:30,066
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ?

617
01:27:35,766 --> 01:27:37,400
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

618
01:27:42,133 --> 01:27:43,900
ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ

619
01:27:47,466 --> 01:27:48,366
ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದನು

620
01:27:48,366 --> 01:27:49,666
ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ
ನಾನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೆ

621
01:27:51,933 --> 01:27:52,733
ಅದರ ನಂತರವೂ

622
01:28:01,666 --> 01:28:02,466
ಕ್ಷಮಿಸಿ

623
01:28:09,566 --> 01:28:10,366
ನಾನು ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

624
01:28:22,066 --> 01:28:22,633
ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

625
01:28:22,633 --> 01:28:24,600
ಸೀತಾಕ್‌ನ ಪುರಾವೆ

626
01:28:24,600 --> 01:28:25,400
ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ
ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊ

627
01:29:11,200 --> 01:29:12,300
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ

628
01:29:17,833 --> 01:29:19,000
1 ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಪ್ರೇಮಿ

629
01:29:19,666 --> 01:29:21,166
ತಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು 1 ಯುವ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

630
01:29:22,433 --> 01:29:23,233
ದುರಂತ

631
01:29:24,300 --> 01:29:26,333
ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ

632
01:29:51,500 --> 01:29:52,633
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ

633
01:29:58,366 --> 01:29:59,866
ನಿನಗೇಕೆ ನನ್ನ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ?

634
01:30:02,633 --> 01:30:03,433
ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ

635
01:30:04,533 --> 01:30:05,466
ನೀವು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ

636
01:30:07,066 --> 01:30:09,100
ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದೀರಿ

637
01:30:13,266 --> 01:30:14,266
ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ

638
01:30:18,600 --> 01:30:19,633
ಇನ್ನು ನನಗೂ ಅಲ್ಲ

639
01:30:50,900 --> 01:30:51,700
ನೀನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ

640
01:30:55,400 --> 01:30:56,600
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ

641
01:31:01,933 --> 01:31:03,033
ನೀವು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

642
01:31:06,633 --> 01:31:07,766
ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ

643
01:31:08,733 --> 01:31:09,533
ಬಲ

644
01:31:11,466 --> 01:31:12,266
ಇಲ್ಲ

645
01:31:13,933 --> 01:31:15,033
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲೇ ಇಲ್ಲ

646
01:31:16,966 --> 01:31:18,600
ಅಜ್ಜಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು
ಮಾರ್ಗುನಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ

647
01:31:18,600 --> 01:31:20,200
ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ
ನೀವು ಏನು ಯೋಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

648
01:31:21,333 --> 01:31:23,866
ಅವಳು ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉನ್ಮಾದಗೊಂಡಳು

649
01:31:24,666 --> 01:31:26,766
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಆದರೆ

650
01:31:27,966 --> 01:31:29,333
ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚಳು ಮತ್ತು

651
01:31:30,466 --> 01:31:32,266
ನಂತರ ಅವಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಳು

652
01:31:33,300 --> 01:31:34,533
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

653
01:31:38,300 --> 01:31:39,533
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡೆ

654
01:31:44,300 --> 01:31:45,300
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಿಡಿ

655
01:32:00,233 --> 01:32:01,900
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

656
01:32:04,766 --> 01:32:06,166
ಈ ಡ್ಯಾಮ್ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್

657
01:32:07,833 --> 01:32:09,166
ಅದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬಾರದು

658
01:32:09,400 --> 01:32:10,733
ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು

659
01:32:17,366 --> 01:32:18,566
ನೀವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ

660
01:32:20,300 --> 01:32:22,200
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

661
01:32:31,533 --> 01:32:32,333
ಏನು

662
01:32:33,566 --> 01:32:34,466
ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

663
01:32:41,600 --> 01:32:42,766
ನನಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

664
01:32:45,833 --> 01:32:46,766
ನೀವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ

665
01:32:48,066 --> 01:32:48,866
ದೂರದಲ್ಲಿದೆ

666
01:32:49,900 --> 01:32:51,733
ಎಲ್ಲೋ ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ

667
01:32:53,200 --> 01:32:54,266
ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

668
01:32:55,100 --> 01:32:55,900
ನೀವು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

669
01:32:58,066 --> 01:32:58,900
ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ

670
01:36:23,700 --> 01:36:24,500
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

671
01:36:27,400 --> 01:36:28,933
ನಾನು ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಲಿಲ್ಲ

672
01:36:30,700 --> 01:36:31,500
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

673
01:36:33,100 --> 01:36:33,900
ಯಾವಾಗಲೂ

674
01:36:39,800 --> 01:36:40,633
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

675
01:36:43,600 --> 01:36:45,033
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

676
01:36:57,766 --> 01:36:58,566
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

677
01:37:03,200 --> 01:37:04,200
ನಾನು ಮೊದಲು ಧುಮುಕುತ್ತೇನೆ

678
01:37:05,666 --> 01:37:06,700
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೆ

679
01:37:09,000 --> 01:37:10,166
ತದನಂತರ ನಾನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ

680
01:37:16,166 --> 01:37:16,966
ಮತ್ತು ನೀವು

681
01:37:19,233 --> 01:37:20,266
ನೀವು ಈಗ ಮಾರ್ಕೊ ಜೊತೆ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

682
01:37:24,033 --> 01:37:26,833
ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ

683
01:37:30,300 --> 01:37:32,033
ನಾನು ಈಗ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

684
01:37:34,833 --> 01:37:36,366
ಬಹುಶಃ ಮಾರ್ಗೊ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಬಹುದು

685
01:37:38,200 --> 01:37:39,000
ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು

686
01:37:43,200 --> 01:37:44,933
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ

687
01:37:44,933 --> 01:37:45,433
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಕೆಟ್ಟದು

688
01:37:45,433 --> 01:37:46,500
ನನ್ನ ಜೀವನ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ

689
01:37:57,066 --> 01:37:57,866
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಂತರ

690
01:38:01,066 --> 01:38:01,866
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

691
01:38:02,900 --> 01:38:03,700
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ

692
01:38:18,466 --> 01:38:19,900
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

693
01:38:25,800 --> 01:38:26,600
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ